Немецко-русский словарь - aufbieten*

vt 1. напрягать (силы); пускать в ход (средства) seinen Einfluß aufbieten использовать своё влияние alles (mögliche) aufbieten прилагать все усилия 2. мобилизовывать , призывать (тж. перен.) die Öffentlichkeit ist aufgeboten , hier zu helfen высок. дело всей общественности помочь в этом 3. : ein Brautpaar von der Kanzel aufbieten объявить в церкви о предстоящем бракосочетании 4. объявлять исходную цену (чего-л. на аукционе)